BBC telah meminta maaf karena mengungkapkan bahwa Ratu telah menyampaikan kekhawatirannya tentang mengapa Abu Hamzah tidak ditangkap, The Telegraph melaporkan pada hari Selasa.
Koresponden keamanan perusahaan, Frank Gardner, mengklaim bahwa dalam percakapannya dengan Ratu beberapa tahun lalu, dia berbicara tentang rasa frustrasinya karena Hamzah masih bebas dan menyebarkan pesan kebencian.
Dia mengatakan dia juga mengungkapkan bahwa dia telah membicarakan masalah ini dengan Menteri Dalam Negeri saat itu.
Tidak diketahui kapan percakapan tersebut terjadi, namun pengkhotbah kebencian tersebut ditangkap pada akhir tahun 2004 atas tuduhan berdasarkan Undang-Undang Terorisme.
Namun beberapa jam setelah pengungkapan Gardner, BBC menulis surat ke Istana Buckingham untuk meminta maaf karena telah melanggar kepercayaan Ratu dalam percakapan pribadi.
Dikatakan bahwa komentar tersebut “sepenuhnya tidak pantas” dan bahwa Gardner “sangat menyesal” dan “sangat menyesal” atas pelanggaran tersebut.
Mantan menteri dalam negeri yang dihubungi mengenai masalah ini semuanya mengatakan bahwa tidak pantas membicarakan percakapan pribadi apa pun yang mereka lakukan dengan Ratu.
BBC mengatakan pihaknya segera menyadari kesalahannya dan mengeluarkan permintaan maaf. Seorang juru bicara mengatakan hal itu bukan akibat dari keluhan apa pun dari Istana Buckingham.
Surat itu berbunyi: “Pagi ini di program Today, koresponden kami Frank Gardner mengungkapkan rincian percakapan pribadi yang terjadi dengan Ratu beberapa tahun lalu.”
“Pembicaraan seharusnya tetap bersifat pribadi dan BBC serta Frank sangat menyesali pelanggaran kepercayaan ini. Itu benar-benar tidak pantas.”
“Frank sangat menyesal atas rasa malu yang ditimbulkannya dan telah meminta maaf kepada istana.”
Sebelumnya, Gardner mengatakan Ratu sangat “kesal” karena ekstremis Islam itu diizinkan menyampaikan pesan kebenciannya di Inggris sehingga dia meminta mantan Menteri Dalam Negeri untuk menjelaskan mengapa dia masih buron.
Hamzah dan empat tersangka teroris lainnya akan menghadapi ekstradisi ke Amerika dalam beberapa hari setelah Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa pada hari Senin menolak permohonan mereka untuk tetap berada di Inggris.
Hamzah, yang kehilangan kedua tangan dan matanya saat melawan Uni Soviet di Afghanistan, didakwa di AS dengan 11 dakwaan terkait dengan penyanderaan 16 orang di Yaman pada tahun 1998, menganjurkan jihad di Afghanistan dan rencana untuk mendirikan kamp pelatihan jihad di AS. .
AS pertama kali meminta ekstradisinya pada tahun 2004. Prosesnya terhenti ketika Hamzah didakwa di Inggris dengan 15 pelanggaran berdasarkan Undang-Undang Terorisme.
Pada tahun 2006, ia dinyatakan bersalah atas 11 dakwaan, termasuk menghasut pembunuhan dan kebencian rasial, dan dipenjara selama tujuh tahun.