KABUL: Kampanye AS di Afghanistan mengalami pukulan ganda: Taliban memutuskan pembicaraan dengan AS, dan Presiden Hamid Karzai mengatakan NATO harus menarik diri dari daerah pedesaan dan mempercepat pengalihan tanggung jawab keamanan kepada pasukan Afghanistan secara nasional setelah kejadian tersebut. pembunuhan 16 warga sipil.
Tindakan yang diambil pada hari Kamis ini merupakan kemunduran baru bagi strategi Amerika untuk mengakhiri perang 10 tahun di saat dukungan terhadap konflik tersebut sedang menurun. Bagian dari strategi keluar Amerika adalah dengan secara bertahap mengalihkan wewenang kepada pasukan Afghanistan. Cara lainnya adalah dengan menarik Taliban ke dalam pembicaraan politik dengan pemerintah Afghanistan, meskipun tidak jelas apakah ada kemajuan sejak Januari.
Meskipun Karzai sebelumnya mengatakan ia ingin pasukan internasional dipindahkan dari wilayah pedesaan, seruan untuk segera keluar dari wilayah tersebut merupakan hal baru. Karzai juga mengatakan dia sekarang ingin pasukan Afghanistan mengambil alih kepemimpinan keamanan nasional pada tahun 2013, yang tampaknya merupakan langkah untuk mendorong Amerika melakukan penarikan lebih awal.
Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh kantor Karzai mengatakan bahwa selama pertemuannya dengan Menteri Pertahanan AS Leon Panetta yang sedang berkunjung, presiden “meminta agar pasukan internasional keluar dari desa-desa Afghanistan dan tetap di pangkalan mereka.”
Karzai juga mengatakan bahwa “pasukan keamanan Afghanistan memiliki kemampuan untuk memberikan keamanan di desa-desa di negara kami,” kata pernyataan itu.
Namun seorang pejabat senior AS mengatakan Karzai tidak mengajukan tuntutan agar pasukan AS segera meninggalkan desa-desa. Pejabat tersebut, yang berbicara tanpa menyebut nama untuk mengungkapkan rincian pertemuan pribadi tersebut, mengatakan tidak jelas apakah AS akan mampu menarik semua pasukannya dari desa-desa tersebut bahkan pada tahun 2013. Dia mencatat bahwa AS berencana untuk melanjutkan operasi kontra-terorisme dan memberi nasihat kepada pasukan Afghanistan di seluruh negeri.
Penarikan pasukan secara cepat dari daerah pedesaan akan berdampak buruk pada kemampuan AS untuk menantang Taliban di medan perang.
Berbeda dengan perang Irak, di mana sebagian besar pertempuran terjadi di kota-kota besar, konflik Afghanistan adalah pertempuran untuk mengamankan dusun-dusun pedesaan dan lembah pegunungan terpencil yang digunakan oleh para militan untuk masuk dan keluar dari tempat-tempat perlindungan di negara tetangga, Pakistan.
Hal ini pada dasarnya berarti akhir dari strategi upaya memenangkan hati dan pikiran dengan bekerja sama dan melindungi penduduk lokal.
Karzai dikenal sering mengajukan tuntutan dramatis dan kemudian mundur di bawah tekanan AS. Seruan untuk penarikan diri – bahkan jika ditujukan untuk audiens dalam negeri – kemungkinan akan menjadi titik pertikaian lain antara Afghanistan dan sekutu internasional mereka di saat Amerika Serikat dan negara-negara lain dalam komunitas internasional sudah merasa lelah dengan perang. .
Karzai berbicara ketika anggota parlemen Afghanistan menyatakan kemarahannya karena AS menerbangkan tentara yang diyakini telah menembak mati 16 warga sipil pada Minggu pagi di dua kota Afghanistan ke Kuwait pada Rabu malam. Mereka menuntut agar tersangka, seorang sersan staf Angkatan Darat AS, diadili di negara tersebut.
Seorang pengacara dari Seattle, Washington, mengatakan pada hari Kamis bahwa dia telah dipekerjakan untuk mewakili tentara tersebut, seorang ayah dua anak kecil berusia 38 tahun. Pengacaranya, John Henry Browne, mengatakan tentara di kamp tersangka sangat kecewa karena seseorang di unit mereka “terluka parah” sehari sebelum serangan terjadi.
Tentara tersebut berasal dari wilayah Seattle, namun Browne dan Angkatan Darat menolak menyebutkan namanya.
“Semua orang mengkhawatirkan keselamatan keluarganya, dan saya menghormatinya,” kata Browne.
Browne mengatakan kliennya sangat dihormati, terluka dua kali selama tur di Irak dan enggan berangkat pada penempatan keempatnya. Dia membantah laporan yang menyebutkan tentara tersebut memiliki masalah alkohol atau perkawinan.
Browne mengatakan tentara itu meminta agar dia mewakilinya. Dia pernah mewakili pembunuh berantai Ted Bundy, dan baru-baru ini membantu menegosiasikan kesepakatan pembelaan untuk Colton Harris-Moore, seorang pencuri remaja yang dikenal sebagai “Barefoot Bandit” yang mendapat perhatian internasional ketika dia mencuri pesawat, kapal, dan mobil selama masa jabatan dua tahun. hukum.
Browne mengatakan dia akan melakukan perjalanan ke mana pun tentara itu ditahan. Dia juga akan memiliki setidaknya satu pengacara militer.
Ketika ditanya apakah permintaan Karzai merupakan respons terhadap penembakan tersebut, juru bicara Kementerian Luar Negeri Janan Mosazai mengatakan bahwa Karzai telah lama menyerukan penghentian operasi militer di daerah pedesaan karena di sanalah terorisme tidak berakar. Namun dia menambahkan: “Penembakan itu adalah tindakan pembunuhan yang tidak bisa dimaafkan di Kandahar. Ini hanyalah satu argumen lagi mengapa tentara Afghanistan harus semakin memimpin ketika menyangkut warga Afghanistan di desa-desa.”
Pasukan keamanan Afghanistan “seribu kali lebih tahu dibandingkan pasukan asing mana pun mengenai cara-cara yang sensitif secara budaya dalam menghadapi rakyat mereka sendiri,” kata juru bicara itu.
Seorang tentara NATO tewas dalam serangan bom pinggir jalan di Afghanistan timur pada hari Kamis, kata koalisi. Pernyataan yang dikeluarkan pada hari Jumat tidak memberikan rincian lebih lanjut, termasuk kewarganegaraan para korban.
Orang Amerika yang dituduh membunuh warga sipil ditempatkan di pangkalan pedesaan, di mana sekelompok kecil tentara bekerja dengan penduduk desa untuk membangun tentara lokal dan memperkuat pemerintah. Tentara yang dituduh, yang tidak disebutkan namanya, diduga melakukan aksi penembakan di desa-desa dekat markasnya di Afghanistan selatan, menewaskan sembilan anak-anak dan tujuh warga sipil lainnya dan kemudian membakar sebagian tubuh mereka.
Karzai mengatakan kepada Panetta bahwa segala sesuatu harus dilakukan untuk mencegah insiden serupa di masa depan, termasuk mempercepat jadwal penarikan pasukan NATO.
Pertemuan tersebut terjadi sehari setelah Presiden Barack Obama dan Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan di Washington bahwa mereka dan sekutu NATO mereka berkomitmen untuk berperan sebagai pendukung di Afghanistan pada tahun 2013 – setahun lebih awal dari yang dijadwalkan.
Obama belum memberikan dukungan penuh terhadap peralihan misi tersebut, namun ia mengatakan rencana keseluruhan untuk menarik pasukan secara bertahap dan menyerahkan keamanan di Afghanistan akan tetap ada.
Terlepas dari pernyataan Taliban bahwa mereka menunda pembicaraan dengan AS, Sekretaris Pers Gedung Putih Jay Carney mengatakan pada hari Kamis bahwa AS terus mendukung proses rekonsiliasi yang dipimpin Afghanistan. Dia mengatakan persyaratan AS untuk ikut serta dalam proses yang dilakukan Taliban tidak berubah.
Dalam pernyataannya, juru bicara Taliban Zabiullah Mujahid menuduh AS tidak menepati janjinya, mengajukan tuntutan baru, dan secara keliru mengklaim bahwa kelompok militan tersebut telah melakukan perundingan multilateral.
Mujahid mengatakan mereka sepakat untuk membahas dua masalah dengan Amerika: pendirian kantor politik kelompok militan di Qatar dan pertukaran tahanan. Taliban sedang mengupayakan pembebasan lima pemimpin tertinggi Taliban dari penjara militer AS di Teluk Guantanamo.
Taliban mengatakan Amerika pada awalnya setuju untuk mengambil langkah-langkah praktis mengenai masalah ini, tetapi kemudian “mengingkari janji mereka” dan mengajukan persyaratan baru untuk perundingan.
“Oleh karena itu Imarah Islam memutuskan untuk menunda semua pembicaraan dengan Amerika yang berlangsung di Qatar mulai hari ini sampai Amerika mengklarifikasi posisi mereka mengenai isu-isu relevan dan sampai mereka menunjukkan kesediaan untuk memenuhi janji mereka daripada membuang-buang waktu,” kata Mujahid. Taliban menyebut dirinya sebagai Imarah Islam Afghanistan.
Karzai mengatakan bulan lalu bahwa AS, pemerintah Afghanistan dan Taliban mengadakan pembicaraan tiga arah yang bertujuan untuk mencapai penyelesaian politik atas perang tersebut.
Taliban membantahnya dan mengatakan bahwa berbicara dengan pemerintah Afghanistan “tidak ada gunanya”.
Michael Semple, peneliti di Carr Center for Human Rights Policy di Harvard Kennedy School yang mengikuti diskusi tersebut, mengatakan keputusan Taliban didorong oleh kegagalan AS dalam melakukan pemindahan tahanan dari Guantanamo dan desakan Washington agar kelompok militan tersebut melibatkan Karzai.