Dewan Keamanan PBB mengutuk keberhasilan peluncuran roket Korea Utara pada hari Rabu dan mengatakan pihaknya akan segera mempertimbangkan “tanggapan yang tepat”.
Apakah tanggapan tersebut mencakup sanksi baru terhadap Korea Utara, yang diinginkan Amerika Serikat dan sekutu-sekutunya di Eropa, terutama bergantung pada Tiongkok, sekutu terdekat Korea Utara, yang belum menyatakan sikapnya dengan jelas.
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Tiongkok Hong Lei memperingatkan di Beijing pada hari Rabu bahwa tanggapan dewan harus “hati-hati dan moderat serta kondusif untuk menjaga stabilitas dan menghindari eskalasi situasi.”
Dewan Keamanan mengatakan dalam sebuah pernyataan singkat setelah konsultasi tertutup bahwa peluncuran tersebut melanggar resolusi dewan yang diadopsi setelah uji coba nuklir Korea Utara pada tahun 2006 dan 2009 dan larangan terhadap “peluncuran apa pun yang menggunakan teknologi rudal balistik”.
Badan paling kuat di PBB ini mengingatkan bahwa setelah kegagalan peluncuran Korea Utara pada bulan April, mereka menuntut Pyongyang menghentikan peluncuran lebih lanjut yang menggunakan teknologi rudal balistik dan menyatakan tekadnya untuk mengambil tindakan jika terjadi peluncuran berikutnya.
“Anggota Dewan Keamanan akan melanjutkan konsultasi mengenai tanggapan yang tepat…mengingat urgensi masalah ini,” kata pernyataan dewan tersebut.
Keberhasilan peluncuran roket ini secara luas dipandang sebagai uji coba yang membawa Korea Utara selangkah lebih dekat untuk mengirim hulu ledak nuklir hingga ke California. Para pejabat Korea Utara mengatakan roket itu dimaksudkan untuk mengirim satelit ke orbit untuk mempelajari tanaman dan pola cuaca, dan Pyongyang berhak mengembangkan program luar angkasa sipil.
Duta Besar AS Susan Rice mengatakan tidak peduli bagaimana Korea Utara menggambarkan peluncuran tersebut, hal tersebut melanggar dua resolusi dewan dan menunjukkan bahwa negara tersebut “bertekad untuk melanjutkan program rudal balistiknya tanpa memperhatikan kewajiban internasionalnya.”
“Pernyataan awal dari dewan adalah salah satu yang tercepat dan terkuat – jika bukan yang tercepat dan terkuat – yang dikeluarkan dewan ini,” katanya. “Anggota DK PBB kini harus bekerja secara terpadu untuk menyampaikan pesan yang jelas bahwa pelanggaran mereka terhadap resolusi Dewan Keamanan PBB mempunyai konsekuensi.”
Dia mengatakan kepada wartawan bahwa Amerika Serikat akan bekerja sama dengan dewan tersebut, Korea Selatan, Jepang dan negara-negara lain di komunitas internasional “untuk melakukan tindakan yang tepat.”
Rice mengindikasikan pada siaran pers hari Rabu bahwa telah terjadi negosiasi yang alot.
Seorang diplomat DK PBB mengatakan Duta Besar Tiongkok untuk PBB, Li Baodong, menginginkan beberapa kata dan frasa dihapus dari rancangan awal AS: kata “roket” untuk menggambarkan peluncuran tersebut, frasa “teknologi rudal balistik”, dan referensi yang mengatakan bahwa peluncuran tersebut “merusak keamanan regional. “. “
Setelah negosiasi antara lima anggota tetap DK PBB – AS, Tiongkok, Rusia, Inggris dan Perancis – kata “roket” dan rujukan pada keamanan regional dihilangkan, namun frasa “teknologi rudal balistik” tetap ada dalam pernyataan tersebut, kata diplomat tersebut. . . berbicara dengan syarat anonim karena konsultasinya bersifat pribadi.
Duta Besar Tiongkok juga mengindikasikan bahwa tekanan dan sanksi tidak akan kondusif untuk menjaga perdamaian, kata diplomat itu.
Konsultasi tertutup Dewan Keamanan juga dihadiri oleh lima negara yang akan bergabung dengan DK PBB pada 1 Januari, termasuk Korea Selatan.
Duta Besar Korea Selatan untuk PBB Kim Sook mengatakan kepada wartawan setelahnya bahwa peluncuran tersebut merupakan “pelanggaran terang-terangan” terhadap resolusi dewan dan “tantangan yang sangat berbahaya terhadap keamanan Republik Korea dan situasi keamanan di Semenanjung Korea dan Timur Laut – yang merupakan Asia.”
Dia mengatakan konsultasi akan terus berlanjut, dan “Saya yakin Dewan Keamanan akan mengambil tindakan yang tepat dengan cara yang cepat dan tegas.”
Tepat sebelum pertemuan tersebut, Amerika Serikat dan sekutunya di Eropa menyerukan tanggapan yang kuat dari Dewan Keamanan terhadap peluncuran hari Rabu tersebut.
Juru bicara Dewan Keamanan Nasional AS Tommy Vietor mengatakan di Washington bahwa “komunitas internasional harus bekerja sama untuk mengirimkan pesan yang jelas kepada Korea Utara bahwa pelanggaran mereka terhadap resolusi Dewan Keamanan PBB mempunyai konsekuensi.”
Dewan Keamanan menjatuhkan dua putaran sanksi terhadap Korea Utara, setelah masing-masing melakukan uji coba nuklir pada tahun 2006 dan 2009.
Duta Besar Jerman untuk PBB Peter Wittig mengatakan: “Saya pikir ini saatnya untuk… mengirimkan pesan yang jelas kepada DPRK secepatnya,” menggunakan inisial nama resmi negara tersebut, Republik Demokratik Rakyat Korea.
Duta Besar Inggris untuk PBB, Mark Lyall Grant, mengatakan, dalam pandangan negaranya, dewan tersebut harus “bereaksi cepat dan merespons dengan kuat terhadap provokasi ini”.
Pemerintah Inggris memanggil duta besar Korea Utara untuk Inggris, Hyon Hak Bong, ke Kementerian Luar Negeri untuk mengutuk peluncuran roket tersebut, dengan mengatakan bahwa tindakan tersebut mengancam stabilitas regional.
Kementerian Luar Negeri Inggris mengatakan pegawai negeri sipil senior Simon Fraser mendesak Pyongyang untuk segera terlibat kembali secara konstruktif dengan komunitas internasional dan menekankan bahwa uang yang dihabiskan untuk peluncuran tersebut dapat digunakan untuk menyediakan makanan dan modernisasi ke Korea Utara untuk mendatangkan warga negara Korea.
Para diplomat Dewan Keamanan berspekulasi bahwa sanksi yang ada dapat diperluas hingga mencakup tindakan keuangan dan perusahaan serta individu tambahan di Korea Utara. Dewan juga dapat mempertimbangkan langkah-langkah yang akan mengarah pada penerapan sanksi yang lebih tegas, kata para diplomat tersebut, yang berbicara tanpa menyebut nama karena diskusi bersifat pribadi.
Pada tahun 2006, Dewan Keamanan memberlakukan embargo senjata terhadap senjata berat, larangan terhadap bahan-bahan yang dapat digunakan dalam rudal atau senjata pemusnah massal, dan larangan terhadap barang-barang mewah yang disukai oleh elit penguasa Korea Utara. Mereka juga memerintahkan pembekuan aset dan larangan perjalanan terhadap perusahaan-perusahaan dan individu-individu yang terlibat dalam program nuklir dan senjata Korea Utara.
Pada tahun 2009, dewan tersebut memperketat embargo senjata dan mengizinkan penggeledahan kargo Korea Utara di bandara, pelabuhan laut, di darat dan di laut lepas jika ada “alasan yang masuk akal” untuk meyakini bahwa kiriman tersebut berisi senjata atau senjata terlarang atau bahan untuk dibuat. mereka. Perjanjian ini menyerukan kepada semua negara untuk mencegah lembaga-lembaga keuangan atau individu di negara mereka memberikan pendanaan atau sumber daya yang dapat berkontribusi terhadap program senjata pemusnah massal dan rudal Korea Utara – namun hal ini tidak mengharuskan mereka untuk melakukan hal tersebut.