Tujuh tentara Angkatan Darat dan dua Marinir telah menerima hukuman administratif, namun tidak menghadapi tuntutan pidana, atas peran mereka dalam skandal prostitusi Dinas Rahasia di Kolombia tahun ini, demikian yang diketahui oleh The Associated Press.
Para pejabat AS mengatakan seorang penerbang telah ditegur namun dibebaskan dari segala pelanggaran Kode Keadilan Militer. Dan keputusan akhir masih menunggu keputusan dua pelaut Angkatan Laut, yang kasusnya masih dalam tahap peninjauan hukum.
Komando Selatan AS yang dipimpin oleh Jenderal. Douglas Fraser, melakukan penyelidikan atas keterlibatan anggota militer dalam insiden bulan April, yang mempermalukan pasukan elit perlindungan presiden dan mengungkap pengungkapan episode pelanggaran lainnya di dalam Dinas Rahasia.
Anggota dinas militer, semuanya personel tamtama, ditugaskan untuk mendukung Dinas Rahasia dalam persiapan kunjungan Presiden Barack Obama ke resor pantai Cartagena. Semua anggota militer mempunyai peran di belakang layar dan tidak terlibat langsung dalam keamanan presiden.
Para pejabat AS berbicara tentang penyelidikan tersebut dengan syarat anonim karena hasilnya belum dipublikasikan. Para pejabat militer diperkirakan akan memberi pengarahan kepada anggota Kongres mengenai masalah ini.
Dari sembilan hukuman administratif yang diberikan, tiga di antaranya telah meminta pengadilan militer, yang akan menawarkan mereka dengar pendapat publik untuk menentang keputusan tersebut, kata Komando Selatan AS dalam sebuah pernyataan. Anggota militer mempunyai hak untuk menolak sanksi administratif dan sebagai gantinya diadili.
Selusin petugas, agen, dan penyelia Dinas Rahasia terlibat dalam skandal Kolombia. Delapan orang telah dipaksa keluar dari agensi tersebut, tiga orang telah dibebaskan dari pelanggaran serius dan setidaknya dua karyawan berjuang untuk mendapatkan pekerjaan mereka kembali.
Pelanggaran tersebut diketahui publik setelah perselisihan mengenai gaji antara agen Dinas Rahasia dan seorang pelacur di sebuah hotel di Cartagena pada 12 April. Dinas Rahasia berada di Cartagena untuk menghadiri pertemuan puncak Amerika Latin sebelum kedatangan Obama.
Semua dugaan aktivitas tersebut terjadi sebelum Obama tiba di Cartagena untuk bertemu dengan 33 pemimpin regional lainnya, namun skandal tersebut menutupi kunjungannya.
Di militer, hukuman non-yudisial atau administratif bisa bermacam-macam bentuknya, mulai dari gaji anggota tugas dermaga atau kurungan di tempat tertentu hingga penugasan tugas tambahan untuk jangka waktu tertentu. Dalam beberapa kasus, sanksi administratif dapat mengakhiri karier, atau menunda atau mencegah promosi.
Teguran tertulis sering kali berupa surat yang disimpan di arsip anggota dinas dan merupakan pelanggaran yang tidak terlalu serius. Laporan awal menyebutkan bahwa beberapa anggota militer telah melanggar jam malam, namun tidak ada rincian lebih lanjut yang dirilis.
Pejabat pertahanan mengatakan Fraser dipilih untuk menangani penyelidikan dan memberikan hukuman karena insiden itu terjadi di wilayah komandonya dan ini akan memastikan disiplin yang konsisten di seluruh angkatan.
Pihak militer biasanya tidak mengumumkan secara terbuka rincian sanksi administratif.
